1. To what can Armageddon survivors look forward?

Những người sống sót trận Ha-ma-ghê-đôn có thể trông mong điều gì?

2. Look for the best prices.

Tìm mua hàng giá rẻ.

3. Go look for the computer!

Đi tìm cái máy tính!

4. To look for the radio.

Tìm máy phát sóng ấy.

5. Look for files, schedules, client lists.

Tìm các hồ sơ, lịch trình, danh sách khách hàng.

6. Look out for deceivers (7-11)

Hãy coi chừng kẻ lừa gạt (7-11)

7. Wanna look for a red rabbit?

Cậu muốn tìm một con thỏ đỏ không?

8. You look after her for me!

Làm ơn để ý nó giùm tôi!

9. Obama's secretary will look for Obama.

Em ấy sẽ chạy đi tìm Obama ngay tắp lự.

10. Look out for the piss bucket.

Coi chừng thùng nước tiểu.

11. Get drunk and look for women!

Nhậu nhẹt và tìm kiếm phụ nữ!

12. Why would they look for Dee?

Họ tìm Địch Nhân Kiệt làm gì chứ?

13. Some look to psychics for help.

Một số quay về những nguồn lực siêu nhiên như bói toán, đồng bóng, v.v...

14. Look what you're charging for flowers!

Nhìn những bông hoa này xem.

15. Look for any recent scratches, cuts.

Tìm xem có vết xước hay đứt tay nào không.

16. Crazy Lin, don't look for trouble.

Lâm khờ, đừng dính vào rắc rối nữa.

17. Look, they're still digging for herbs

Tỷ xem, họ vẫn đang đào các thảo dược,

18. I'm gonna look for Adrian's itinerary.

Tôi sẽ lần theo đường đi nước bước của Adrian.

19. Look for a protocol-wrapped tunnel.

Hãy tìm một đường hầm giao thức bọc.

20. When we test for infections, we look for antibodies.

Khi xét nghiệm nhiễm trùng, chúng ta đi tìm các kháng thể.

21. Look, they are still digging for herbs.

Tỷ xem, bọn họ vẫn đang đào các thảo dược

22. The Danites look for land (1-31)

Chi phái Đan tìm đất (1-31)

23. Let's look at Mendel's peas, for example.

Ví dụ, quay lại trường hợp của mấy cây đậu của Mendel,

24. Look, I'll make it easier for you.

Tao sẽ làm chuyện dễ dàng hơn cho mày.

25. They need to look for an apartment.

Họ cần phải kiếm một căn hộ.

26. Look to Jehovah for Endurance and Comfort

Hướng đến Đức Giê-hô-va để có sức chịu đựng và sự an ủi

27. Today, opposers likewise look for a pretext.

Ngày nay cũng thế, những kẻ chống đối tìm kiếm một cái cớ.

28. Grandpa told me to look for you.

Ông tôi bảo tôi tìm huynh.

29. Look for a white cloud of steam.

Tìm một đám mây hơi nước màu trắng.

30. " for if you take one fateful look,

" nếu ngươi không muốn gặp tai hoạ,

31. you let him look for you everywhere!

Mi đã hại nhị ca ta phải đi khắp nơi để tìm mi báo thù...

32. Look for brighter weather, oh watch for the Sun again

Tìm kiếm thời tiết tươi sáng hơn, ôi lại dõi theo Mặt Trời.

33. Stop lazing around and look for a job.

Đừng lông bông nữa mà hãy tìm một công việc đi.

34. Don’t look aside; Not for a moment stray!

Chớ đi chệch ra, dù chỉ trong giây lát thôi.

35. For the rest, the player must type LOOK.

Ngược lại, người thầy thì phải có tư cách mẫu mực để làm gương cho trò.

36. Look, there is a number for a bank.

Trên viên đạn có mã số ngân hàng.

37. 8 . Look for Ways to Earn Extra Cash

8 . Tìm cách kiếm thêm tiền mặt

38. The senate will look to us for leadership.

Viện Nguyên lão sẽ đưa ta lên lãnh đạo.

39. You look pretty good for a dead man.

Chết rồi mà vẫn bảnh bao nhỉ.

40. Both are good places to look for seals.

Cả hai đều lý tưởng để tìm hải cẩu.

41. Look, you've been gone for over 75 years.

Cô đã biến mất hơn 75 năm.

42. Do you look for opportunities to witness informally?

Anh chị có tìm cơ hội làm chứng bán chính thức không ?

43. I want you to look for access codes.

Tôi cần anh tìm mật mã truy cập.

44. You guys have a look around for bones.

Nên tìm xung quanh có xương cốt gì không.

45. 19 The caravans of Teʹma+ look for them;

19 Các đoàn lữ hành từ Thê-ma+ tìm kiếm chúng;

46. There are nine character traits to look for:

Hội chứng này biểu hiện ở 9 điểm sau:

47. You look pretty good for a dead guy

Trông vẫn ngon lành đấy... nếu so với một xác chết

48. Look into this Moon Sash company for now.

Hãy điều tra công ty Vọng Nguyệt.

49. Look for the definition of any unfamiliar words.

Hãy tìm ra định nghĩa của bất cứ từ lạ nào.

50. Look for any admissions for exhaustion Immediately following patrick cavanaugh's death.

Hãy tìm người nhập viện vì kiệt sức ngay sau cái chết của Patrick Cavanaugh.

51. Look, we look like twin sisters.

Nhìn nè, chúng ta như 2 chị em sinh đôi ý.

52. Look at you, you look skinny

Trông ngài kìa, thật là gầy gò

53. Thanks for making me look like an insensitive bitch.

Cảm ơn vì làm tôi như con mụ lẳng lơ thiếu đồng cảm.

54. God says you look for excuses to be alone.

Người nói ông luôn tìm kiếm lí do để khép kín mình.

55. 9 Love “does not look for its own interests.”

9 Tình yêu thương “chẳng kiếm tư-lợi”.

56. Look, these curtains have been closed for too long.

Coi, mấy tấm màn này đã khép lại quá lâu rồi.

57. Might as well look pretty for my mug shot.

Như có thể để trông khá khẩm cho vụ cướp để đời của tôi.

58. It's to culture that we should look for guidance, for consolation, for morality.

Nền văn hoá đó là cái mà chúng ta nên tìm đến để tìm kiếm sự dìu dắt, niềm an ủi, đạo đức.

59. So you came to look for your real parents?

Vậy là cô về đây để tìm ba mẹ ruột à?

60. * Look for principles and doctrines in the talk(s).

* Tìm kiếm các nguyên tắc và các giáo lý trong (các) bài nói chuyện.

61. Cancer survivor, rape survivor, Holocaust survivor, incest survivor.

Người khỏi bệnh ung thư, người sống sót sau vụ cưỡng hiếp, Người thoát nạn diệt chủng, người sống sót sau vụ loạn luân.

62. Look, there's no need for you to get involved.

À, không cần cô quan tâm, đừng để liên luỵ.

63. This time look for answers to the following questions:

Lần này hãy tìm kiếm câu trả lời cho các câu hỏi sau đây:

64. Look, I'm only asking for a couple minutes here.

Nghe này, tôi chỉ xin dăm ba phút thôi.

65. Also , look out for dangerous waves and rip currents .

Hơn nữa , coi chừng những con sóng nguy hiểm và dòng chảy xa bờ .

66. “Look to Jehovah for Endurance and Comfort”: (10 min.)

“Hướng đến Đức Giê-hô-va để có sức chịu đựng và sự an ủi”: (10 phút)

67. The kind who'd look at a mountain and see a watershed look at a forest and see lumber for houses look at a stony field and see a farm.

Những người nhìn một ngọn núi và thấy một nguồn nước nhìn một khu rừng và thấy gỗ cất nhà nhìn một cánh đồng sỏi đá và thấy một nông trại.

68. " You moved your hand slightly as to look for me.

" Anh quơ nhẹ tay như muốn tìm em.

69. You'll have to look for her with a magnifying glass.

Chắc phải dùng kính lúp mới tìm được mẹ.

70. God urges wives to look to their husbands for leadership.

Đức Chúa Trời khuyến khích người vợ nên theo sự dẫn dắt của chồng mình.

71. Hence, look for ways to do kind things for your brothers and sisters.

Cho nên, hãy tìm cách làm những điều nhân từ cho anh chị em của bạn.

72. Well, it's them quiet ones you gotta look out for.

À, đó là gã im lặng mà anh phải tìm cho ra.

73. Study these verses, and look for principles that Alma taught.

Nghiên cứu những câu này, và tìm kiếm các nguyên tắc mà An Ma đã dạy.

74. Instead of complaining, why don't you look for a telephone?

Thay vì cằn nhằn, sao anh không nhìn quanh tìm một cái điện thoại?

75. Look at that, look at the neck.

Nhìn đi, nhìn vào cái cổ đó.

76. You know, you look pretty good for a dead guy

Trông vẫn ngon lành đấy... nếu so với một xác chết

77. Well, I guess you're going for that lived-in look.

Chắc con lại sắp sửa bừa bãi theo kiểu vô công rồi nghề.

78. All we did was look for portraits that had the characteristics of a self- portrait, and look, they are very similar.

Tất cả những gì chúng ta làm ở đây là tìm ra những tác phẩm giống như chân dung tự họa, và hãy xem, chúng rất giống nhau.

79. Do you show that you look to him for leadership?

Bạn có tỏ ra mong mỏi thấy chồng lãnh đạo hay không?

80. He may look for relief from Beijing, and that would-

Ông ta có thể đang tìm kiếm cứu trợ từ Bắc Kinh và như vậy thì...